close

Stella Jang - 그대는 그대로 (你就依舊) 中文歌詞 [KR/CN]

在最想得到安慰的時機,以最想聽到的話做出的曲子。疲乏的你在聽到這首歌的時候,如果能得到一些安慰就好了。

謝謝幫助我讓喜愛的曲子可以在這世上誕生的所有人- By Stella Jang

 


 

MV

LIVE

 


 

그대가 속한 세상이
그대를 지치게 하고
그대가 그대가 아닌
사람이기를 강요하네
你所屬的那世界
厭倦了你
你並不是你
被強迫成為了人


그대가 속한 세상엔
많은 사람들이 있고
많은 사람들 가운데
나라는 한 사람이 있네
你所屬的那世界
有著許多人
在這麼多人之中
有一個像你一樣的人


세상의 어둠이 짙어
그대가 길을 잃을 때
내가 빛이 되고 싶어
그대는 그대로
그냥 그대인 채로 남으면 돼
當世界越來越黑暗
你失去路的時候
我想成為一道光
你就依舊
只要這樣的留下就好


그대가 속한 세상에
나라는 사람이 있네
그대가 그대다움에
난 그댈 보며 미소 짓네
你所屬的那世界
有著這樣的人
在你非常自我的氣概中
我看著你露出了微笑


세상의 어둠이 짙어
그대가 길을 잃을 때
내가 빛이 되고 싶어
그대는 그대로
그냥 그대인 채로 남으면 돼
當世界越來越黑暗
你失去路的時候
我想成為一道光
你就依舊
只要這樣的留下就好


그대는 그대로
그대는 그대로
你就依舊
你就依舊


세상의 어둠이 짙어
그대가 길을 잃을 때
내가 빛이 되고 싶어
그대는 그대로
그냥 그대인 채로 남으면 돼
當世界越來越黑暗
你失去路的時候
我想成為一道光
你就依舊
只要這樣的留下就好

 

 

DAZED MAY ISSUE_SUZY

 


 

**若有誤歡迎留言**

歌詞翻譯撰寫:本丸
轉載請註明:以上 & http://as4572633.pixnet.net/blog

arrow
arrow
    全站熱搜

    藍本丸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()