[韓樂] Stella Jang & Pleyn - 그네(鞦韆) 中文歌詞 [KR/CN]－本丸花癡路

Stella Jang & Pleyn - 그네(鞦韆) 中文歌詞 [KR/CN]

그 터는 더 작아지고
그 줄은 다 끊어지고
아무도 찾지 않아
But I can still remember
那地基變得更小
那條線都被截斷
甚麼都找不到
But I can still remember

Once upon a time
너와 내가 꿈을 꾸던
모래 위
딱 한 걸음만
더 떼면 하늘에 닿았던
그네
Once upon a time
你和我曾一起做的夢
沙灘上
只有一步之差
再一步的話即可觸及天空的
鞦韆

Swing swing swing swing
Swing swing swing swing

높이 높이 올라간다
내려가고 싶지 않아
부러운 눈빛들
내 어린날의 심술
높이 던져 다 엉켜버렸다
高處高處盪上去
不想盪下來
羨慕的眼光們
我兒時的忌妒
往高處一拋全都糾結在一塊

Once upon a time
너와 내가 꿈을 꾸던
모래 위
딱 한 걸음만
더 떼면 하늘에 닿았던
그네
Once upon a time
你和我曾一起做的夢
沙灘上
只有一步之差
再一步的話即可觸及天空的
鞦韆

I can hear the voice
집으로 날 부르는 손짓
익숙한 엄마 목소리
저녁 먹어라
안녕 안녕 내일 봐
I can hear the voice
叫我回家的手勢
熟悉的母親的聲音
吃晚餐了
再見再見明天見

그 터는 더 작아지고
이젠 아무도 찾지 않아
이젠 아무도 찾지 않아
那地基變得更小
現在甚麼都找不到了
現在甚麼都找不到了