Stella Jang - 빨간날(紅色日子) 中文歌詞 [KR/CN]
Stella Jang 介紹文：http://as4572633.pixnet.net/blog/post/458901494
歌詞翻譯撰寫:本丸
轉載請註明:以上 & http://as4572633.pixnet.net/blog
나나나 나나나
나나나 나나 나나 나나나
나나나 나나나
nanana nanana
nanana nana nana nanana
nanana nanana
오랜만에 달력을 들여다보니
반가운 얼굴 나를 기다리네
일요일도 아닌데
빨간색이 눈에 띄네
오늘 하루 좋은 일도 없었는데
왠지 모르게 미소 짓고 있네
오늘 저녁은 놀고
할 일은 내일 해야지
누가 불러내면
그냥 아프다고 하지 뭐
우우우우 우우우우
久久來仔細看一下月曆
很開心的臉龐正在等著我呢
也不是星期日
紅色日子在眼前出現了
今天一整天也沒有好的事發生
卻不知道怎麼的露出了微笑
放下今天的晚餐
該做的事明天再做
有誰叫我出來的話
就說我不舒服吧
嗚嗚嗚嗚 嗚嗚嗚嗚
내일은 빨간날
오랜만에 빨간날
기분 좋아 너무 좋아
늦잠도 잘 수 있는걸
내일은 빨간날
참 소중한 빨간날
좀 더 자주 있었으면 좋겠어
내일은 빨간날
明天是紅色日子
好久不見的紅色日子
心情很好非常的好
也可以睡個懶覺
明天是紅色日子
很珍貴的紅色日子
能更常遇到的話就太好了
明天是紅色日子
나나나 나나나
나나나 나나 나나 나나나
나나나 나나나
nanana nanana
nanana nana nana nanana
nanana nanana
아침 햇살 다 지나가 버린 오후
회색 하늘마저 밝아 보이네
뭐한 것도 없는데
하루가 다 지나가네
이것보다 더 기분 좋은 일이 또 있을까
우우우우 우우우우
早晨都逝去的午後
看見灰色的天空亮了起來
也沒有什麼可以做的事
一整天就這樣過了
有比起這個還要更讓人開心的事嗎
嗚嗚嗚嗚 嗚嗚嗚嗚
오늘은 빨간날
오랜만에 빨간날
기분 좋아 너무 좋아
늦잠도 잘 수 있는걸
오늘은 빨간날
참 소중한 빨간날
좀 더 자주 있었으면 좋겠어
오늘은 빨간날
今天是紅色日子
好久不見的紅色日子
心情很好非常的好
也可以睡個懶覺
今天是紅色日子
很珍貴的紅色日子
能更常遇到的話就太好了
今天是紅色日子
**若有誤歡迎留言**
歌詞翻譯撰寫:本丸
轉載請註明:以上 & http://as4572633.pixnet.net/blog
本丸 (3)