close

EU1DgXdUYAECBZE

Stella Jang - 懷抱 (In Other Words) 中文歌詞 [KR/CN]

作詞:Stella Jang, Pleyn

作曲:Stella Jang


原文:

두 눈을 감고서
고운 숨결에 내 코를 묻으면
심장 소리
귓가에 울린다
손을 꼭 잡고서
곤히 잠든 너를 바라볼 때면
난 생각해
너를 지켜줄게
네 행복을 지켜줄게
다른 말론 사랑해
난 말야
너를 만나
세상엔 이런 감정도
있다는 걸 알았어
널 품에 안고서
서툰 나의 하루가 잠들 때면
난 생각해
너를 지켜줄게
네 행복을 지켜줄게
다른 말론 사랑해

 

翻譯:

閉上雙眼
在細緻的呼吸中掩住我的鼻子
心跳聲
在耳邊環繞
緊緊握著手
看著熟睡的你時
我想
我會守護你
我會守護你的幸福
換句話說就是我愛你
我啊
遇見你
才知道原來
世上還有這樣的感情
將你擁入懷中
陌生的一天入睡時
我想
我會守護你
我會守護你的幸福
換句話說就是我愛你

 

**若有誤歡迎留言**
歌詞翻譯撰寫:本丸
轉載請註明:以上 & http://as4572633.pixnet.net/blog

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 藍本丸 的頭像
    藍本丸

    本丸花癡路

    藍本丸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()