本丸花癡路

Sonnet Son 손승연(孫勝妍)-다시 너를

韓國好聲音冠軍的孫勝妍 再一次驚艷了大家

他的爆發力是AILEE等級的 聽到最後真的會讓人起雞皮疙瘩

一個女生的歌聲可以貫穿整個舞台

我喜歡這個MV

翻著一張又一張 鼓勵人心的話

每一句話都讓人深刻

看不懂韓文沒關係 底下都有英文翻譯喔

MV

 LIVE

韓文歌詞

널 많이 원망했었어

널 많이 미워했었어
그렇게 널 기다리다

너를 부르는 소리를
너를 그리는 마음을
니가 들은걸까?

다 녹았어 널 본 순간
잘 지냈어? 한마디가
내 심장까지 번져 흐르던 눈물
아파했던 지난 날들 사라졌어 거짓말처럼

내 사람이었던 너 다시 내 사람이 된 너
가슴 끝에 걸려 있는 무언가가 사랑이었다는걸
눈물이 말을 해줬어 Nothing 모든걸 가져도
Everything Goes Nothing

다 잊었어 널 본 순간
처음으로 한 그 말 I'm Fine
내가 니 품에 안겨 눈을 떴을때
달라졌어 그 세상은 다시 너로 물들고 있어

니 사람이었던 나 다시 니 사람이 된 나
기다림의 시간 속에 미워했던 맘 씻어낼 수 있게
항상 내 곁에 있어줘 Nothing 모든걸 가져도
Everything Goes Nothing

다시 나를 찾아오지 않았더라도
내 마음은 누구에게도 주지 않았을꺼야

내 사람이었던 너 다시 내 사람이 된 너
가슴 끝에 걸려있는 무언가가 사랑이었다는걸
눈물이 말을 해줬어
Nothing 모든걸 가져도
Nothing 모든걸 가져도
Everything Goes Nothing

ENGLISH LYRICS

I resented you a lot
I hated you a lot
As I waited for you

The sound of me calling you
My heart drawing you out
Did you hear it?

It melted all away the moment I saw you
How have you been? That one sentence
Spread through my heart
My flowing tears, my painful past days
They all disappeared like magic

You used to be mine and you became mine again
My tears taught me that the thing stuck in my heart was love
Nothing, even if I have everything
Everything goes nothing

I forgot everything the moment I saw you
The first thing you said was I’m fine
When I was in your arms and opened my eyes
Everything changed, the world was filled with you again

You used to be mine and you became mine again
My tears taught me that the thing stuck in my heart was love
Nothing, even if I have everything
Everything goes nothing

Even if you didn’t come back to me
I wouldn’t have given my heart to anyone else

You used to be mine and you became mine again
My tears taught me that the thing stuck in my heart was love
Nothing, even if I have everything
Everything goes nothing

羅馬歌詞

neol manhi wonmanghaesseosseo
neol manhi miwohaesseosseo
geureoke neol gidarida

neoreul bureuneun sorireul
neoreul geurineun maeumeul
niga deureungeolkka?

da nogasseo neol bon sungan
jal jinaesseo? hanmadiga
nae simjangkkaji beonjyeo heureudeon nunmul
apahaetdeon jinan naldeul sarajyeosseo geojitmalcheoreom

nae saramieotdeon neo dasi nae sarami doen neo
gaseum kkeute geollyeo inneun mueongaga sarangieotdaneungeol
nunmuri mareul haejwosseo Nothing modeungeol gajyeodo
Everything Goes Nothing

da ijeosseo neol bon sungan
cheoeumeuro han geu mal I'm Fine
naega ni pume angyeo nuneul tteosseulttae
dallajyeosseo geu sesangeun dasi neoro muldeulgo isseo

ni saramieotdeon na dasi ni sarami doen na
gidarimui sigan soge miwohaetdeon mam ssiseonael su itge
hangsang nae gyeote isseojwo Nothing modeungeol gajyeodo
Everything Goes Nothing

dasi nareul chajaoji anhatdeorado
nae maeumeun nuguegedo juji anhasseulkkeoya

nae saramieotdeon neo dasi nae sarami doen neo
gaseum kkeute geollyeoinneun mueongaga sarangieotdaneungeol
nunmuri mareul haejwosseo
Nothing modeungeol gajyeodo
Nothing modeungeol gajyeodo
Everything Goes Nothing