[韓樂] Stella Jang - Good Job 中文歌詞 [KR/CN]－本丸花癡路

imgUrl20200407034513040

Stella Jang - Good Job 中文歌詞 [KR/CN]

作詞：Stella Jang

作曲：Stella Jang, Hong So Jin

原文：

I'm on my way back home
오늘도 참 많은 일이 있었지
불빛이 흐르고
나는 또 멍하니 바라보았지
On my way back home
On my way back home
I'm on my way back home
오늘도 참 많이도 힘들었지
한숨을 돌리고
나는 또 두 눈을 닫아 버렸지
On my way back home
On my way back home
수많은 차들이 지나가네
수많은 하루들을 싣고서
How was your day
음음
수많은 말들이 생각나네
수많은 침묵들뿐이지만
But I gotta say
Yeah I did a good job
수고했다고
더 잘 할 수 있었단 말로
채찍질하지 마
I did a freaking good job
이 정도면 뭐
편히 쉬어도 돼
‘Cause I
I did a good job
I did a good job
수많은 차들이 지나가네
수많은 하루들을 싣고서
How was your day
음음
수많은 말들이 생각나네
수많은 침묵들뿐이지만
But I gotta say
Yeah I did a good job
수고했다고
더 잘 할 수 있었단 말로
채찍질하지 마
I did a freaking good job
이 정도면 뭐
편히 쉬어도 돼
‘Cause I
I did a good job
I did a good job
I did a good job
I did a good job

翻譯：

我在回家的路途中
今天也發生了很多事吧
燈光在流淌
我又呆呆地看着
在回家的路途中
在回家的路途中
我在回家的路途中
今天也真的很辛苦吧
鬆一口氣
我又閉上了雙眼
在回家的路途中
在回家的路途中
許多車子經過了
乘載無數的日子
你今天過得如何
嗯嗯
想起了無數的話語
雖然只有無數的沉默
但我必須說
是的我做得很好了
別用辛苦了
能做得更好的話語
來鞭策自己
我做得棒呆了
做到這種程度了
可以安心休息了
因為我
我做得很好了
我做得很好了
許多車子經過了
乘載無數的日子
你今天過得如何
嗯嗯
想起了無數的話語
雖然只有無數的沉默
但我必須說
是的我做得很好了
別用辛苦了
能做得更好的話語
來鞭策自己
我做得棒呆了
做到這種程度了
可以安心休息了
因為我
我做得很好了
我做得很好了
我做得很好了
我做得很好了